Search by Name

Search by Name

FUNERAL HOME

Czelusniak Funeral Home

173 North Street

Northampton, Massachusetts

Margaret Dumbaugh Obituary

Margaret Dumbaugh

South Hadley, MA - Margaret "Peg" Dumbaugh died in Hospice Care of the Fisher Home in Amherst on March 4th, 2026 - 4 days shy of her 98th birthday. She spent eight decades living in Butler, PA, then in 2017 moved to Massachusetts to be near her remaining family. She was a resident of Loomis Village and a parishioner of Center Church in South Hadley.

Peg was the only member of her family to go to college, majoring in journalism and English. After graduating, she worked for the McKeesport Daily News in Pennsylvania. She loved journalism, and was a dedicated practitioner of meticulous research and ethical reporting. Soon she began working in the Butler Area School District, teaching advanced English and serving as faculty adviser for the school newspaper.

When she left her position at Butler, she taught English at the St. Fidelis Seminary. She was the only woman, the only non-Catholic, and the only lay person on the faculty. She remembered it as one of her most rewarding teaching positions, and continued a lifelong friendship and correspondence with several of the friars and seminarians.

In her forties, Peg returned to school to get a Master's Degree in English at Carnegie Mellon University. She later became Director of School Community relations for the Butler School District, implementing major initiatives to communicate with parents and the public about school activities.

Upon retiring, Peg became a stringer for the Pittsburgh Post Gazette. When her grandchildren started high school, she ran for and was elected to the Butler School Board, serving as its president and chairing its Policy and Legislation Committee. She was quietly consistent, remarkably selfless, and had the courage of her convictions in all she did.

After moving to Massachusetts, Peg delighted in attending the naturalization ceremonies in Northampton every July. She never missed voting in an election. Her last piece of writing, published when she was 97, was a letter to the editor of the Gazette, "Suckers and Losers," criticizing Donald Trump's use of this reference to US military soldiers who died in war. She kept her extraordinary sense of humor and her politics to the end.

Peg Dumbaugh's remains will be interred in Pennsylvania, next to her husband, Wilbur Dumbaugh, and her younger daughter, Tracey Dumbaugh Schlicht, who preceded her in death. She is survived by her daughter Kerry Dumbaugh and her son-in-law Ray Ahearn, of Holyoke, and her two granddaughters, Audrey Schlicht of Tacoma, WA, and Kerry McCormick and her husband Dan, of Chicago IL.

To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.

Published by Daily Hampshire Gazette on Mar. 11, 2026.

Memories and Condolences
for Margaret Dumbaugh

Not sure what to say?





2 Entries

Rebecca Figueroa

March 12, 2026

She was my favorite resident at Loomis village in south Hadley. Favorite thing about her she knows when your doing it job correctly. Just in time cause I want to go to bed. Was her favorite thing I loved about her. She's going to be very missed

Carole Sherman

March 11, 2026

Dear Kerry and Ray -Beautiful photo of your beautiful Mom. You were an amazing daughter and Ray was a great son-in-law. Not everyone would want their mother to move to be near them as you two did. You included her in your lives and made hers so much the better for having you both in hers. Lovingly, fruits

Showing 1 - 2 of 2 results

Make a Donation
in Margaret Dumbaugh's name

Memorial Events
for Margaret Dumbaugh

To offer your sympathy during this difficult time, you can now have memorial trees planted in a National Forest in memory of your loved one.

Funeral services provided by:

Czelusniak Funeral Home

173 North Street, Northampton, MA 01060

How to support Margaret's loved ones
Attending a Funeral: What to Know

You have funeral questions, we have answers.

Read more
Should I Send Sympathy Flowers?

What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?

Read more
What Should I Write in a Sympathy Card?

We'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.

Read more
Poems of Mourning and Comfort

The best poems for funerals, memorial services, and cards.

Read more
Resources to help you cope with loss
How to Cope With Grief

Information and advice to help you cope with the death of someone important to you.

Read more
Estate Settlement Guide

If you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituaries, grief & privacy: Legacy’s news editor on NPR podcast

Legacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.

Read more
Ways to honor Margaret Dumbaugh's life and legacy
Obituary Examples

You may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituary Templates – Customizable Examples and Samples

These free blank templates make writing an obituary faster and easier.

Read more
How Do I Write a Eulogy?

Some basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.

Read more