Mary Wells, First Lady of Motown