“Alors j'ai entendu une voix forte venant du trône dire : “ Voyez ! La tente de Dieu est avec les humains, et il résidera avec eux, et ils seront ses peuples. Et Dieu lui-même sera avec eux. Et il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus. Les choses anciennes ont disparu. ” Révélation 21:3,4
“To the BOUCHARD family sorry for your loss may GOD give you his love, peace, and strength in this time of sorrow. May he R.I.P -|-
“I grew up in New York City and remember seeing your father play at the old Madison Square Garden, still with great zeal , at the end of his illustrious career. One of the best. Hockey has always been my favorite spectator sport, miles ahead of baseball and football. A real fast action event. My sympathies to your whole family. His memory will always live with hockey fans, one of the old-school greats. Ron Moss, Latham NY
“Notre plus profonde sympathie et la chaleur de notre amitié.
D. Bouchard & P.L. Charron
Biarritz, Ile des Soeurs
“One of the greats for Les Habitants. May your family find comfort from the fans of hockey.
My father saw him play in Providence, R.I. when they were both young men and told me of his abilities as a fine hockey player. His legacy is secure.
May God rest both their souls in peace.
“May the GOD of tender mercies at ROMANS
15:4 grant you peace and comfort.
“Pierre & Family,
Sincere sympathy on the loss of your father. May God grant you the strength to know his many goodnesses and great love at this difficult time.
“Pierre & Family,
Please accept our condolences on the loss of your father. Just going by the praise and respect shown in the newspapers, he was very well loved & looked up to by many people.
We have fond memories of going to Emile's Restaurant after hockey games (when you played, Pierre) & meeting your Dad.
Again, our deepest sympathies to you & your family.
Wendy & Guy Riendeau
“To the family: As you grieve of sadness may the "hearer of prayer" help you to endure this time of sorrow and grant you peace. My deepest condolences. (Psalms 65:2)
BOUCHARD, Émile (Butch)1919 - 2012Passed away peacefully in Brossard on April 14th at the age of 92 years. Born in Montreal on September 4th, 1919, son of Calixte Bouchard and Regina Lachapelle. From 1941 to 1956 he played for the Canadians hockey club and was captain for eight years during which...Read More