Socorro-Saenz-Obituary

In Memory Of

Socorro Franco Saenz

Las Cruces, New Mexico

Age 79

Guest Book

February 2010, 50th Wedding Anniversary, blessed by Bishop Ricardo Ramirez at St. Genevieve Catholic Church, Las Cruces, NM

Nina Elena, Choco, Hilda, Yoli and Lori, I'm sure that the loss of Tio Socorro has left a huge gap in your hearts and souls; I pray that God will give you the wisdom needed to get you through your mourning process. I am certain that you will soon see him in your dreams. He will come to you every now and then to comfort you, I am sure of it . . .

Elena,Socorro.Hilda,Yolanda y Laura quisiera decirles algo que las consuele espero que el tiempo les traiga la paz que que Dios manday que el tiempo les traiga la paz que necesita sus corazones,las quiero mucho y que Dios las bendiga.

Words have not been made to comfort you at this difficult time. Our hearts are heavy but he is causing laughter up in heaven as he did here with us. Rest assure my Tio Socorro will be missed. Time will come when we will say his name and smile because he is smiling down on us. (I just know this) Remember he is in the best of hands. Gods Blessings to you Tia Elena, Socorro, Hilda, Yoli and Laura. Love you all.

Tia y primos,

Que diosito santo los llene de bendiciones y requerden que mi tio esta junto a el, y disfrutando de una nueva vida. Les quiciera decir que el dolor de perderlo desaparesera pero no es haci. So lo les dire que aprenderan a vivir con el dolor. Acuerden que yo y mi familia los queremos muchos y siguen en nuestras oraciones.

Tia y Primas,
No me imagino el dolor que han de estar sitiendo ustedes. Espero que con el paso de tiempo, y el regresar a la rutina puedan encontrar la paz. Siempre tendran el amor y apollo de toda la familia,no estan solas. Con todo nuestro amor.

There isn't a word that exist to bring you comfort, I know all too well, but the love of family brings us great comfort. Know that each and everyone of you is loved, cared, thought and prayed for. My tio will be greatly missed and although he is in great company up there we would still prefer to have him and all the others, here with us. Although it is difficult today to see beyond the sorrow, may looking back on the memories help comfort you in all your tomorrows. Believe it or not you...

Tia y primas,

Las palabras no me vienen fácil y cuando se trata de consolar a un ser querido por la perdida de su ser querido nada parece ser suficiente. Mi corazon esta lleno de la tristeza que sólo me puedo imaginar que sus corazónes están sintiendo. Me gustaría poder encontrar las palabras perfectas para quitarles su dolor, pero también sé que para completar este proceso de duelo tendrán que encontrar sus propios caminos a sus propias conclusiónes . . . si es hasta...

My tio was a sweet man. I never saw him mad. I always remember him singing, making jokes, making those around him laugh. My tio will be missed by all. My thoughts and prayers are with all of you. Love you all.

To the Saenz family, know that you are not alone. He will be dearly missed and that beautiful smile will always be remembered. Love you all..

Obituary

Socorro's Obituary

Socorro Saenz passed away on March 3, 2013 at the age of 79 in Las Cruces, New Mexico. Funeral Home Services for Socorro are being provided by Baca's Funeral Chapels. The obituary was featured in The Las Cruces Bulletin on March 6, 2013.