Roberto Ruiz Salmeron

Roberto Ruiz Salmeron, a welder by trade and an anchor by nature, died on December 24, 2025, in San Diego, California. He was 61. Born in Guerrero, Mexico, on May 3, 1964, Mr. Ruiz Salmeron built a life defined not only by the steel he shaped with his hands, but by the steadiness, humor, and generosity with which he held together his family and community.

To know Roberto was to know warmth. He was always talking—often joking—his humor dark, his opinions clear, his laughter easy. He was the person you could call at three in the morning, certain he would answer and show up. He was a confidant without judgment, a protector without conditions, a pillar others leaned on when life went wrong. His presence—quiet when needed, all-in when it mattered—was his most enduring gift.

For more than three decades, Mr. Ruiz Salmeron worked as a welder, building a client base almost entirely through referrals. The work was inherited—his father and siblings were welders—but he made it his own, serving his neighborhood with pride and consistency. A handful of houses nearby still bear the marks of his craft. Welding, he believed, was an art. He wore his helmet with pride, held the torch with confidence, and took photographs of finished jobs to document the process he loved.

At the center of his life was his 43-year marriage to his wife, Martha. Their partnership was one of balance and devotion. Because she does not drive, Roberto took her everywhere—errands, appointments, and their weekly trips to the casino. They steadied each other: Martha firm and grounded, Roberto lighthearted and warm. Together, they built a life rooted in family, routine, loyalty, and care.

That sense of shared responsibility extended naturally into the home he and Martha shared with their daughter, Kimberly—his “little girl,” with whom he shared an especially close and enduring bond. Roberto and Kimberly lived together and managed the household side by side, raising her children together and tending to the daily rhythms of family life. Together, they created a home defined by care, steadiness, and love. Roberto relied deeply on Kimberly’s presence and partnership, just as she relied on his constancy and guidance. Their relationship was marked by trust and mutual respect, and by a quiet, unspoken understanding that they were building and protecting something meaningful—together—for the family they loved.

In recent years, Roberto’s work took on new meaning as he shared it with his son Jocsany. Together, they drove to Los Angeles to pick up materials, worked side by side, and shared lunches—often Korean barbecue—talking shop and life. Roberto’s belief in his son’s talent helped Jocsany begin to see his own work as valuable and worthy. In turn, Jocsany taught his father to honor the true value of his skill, helping Roberto overcome a lifelong habit of underpricing his own talent out of fear of losing work. Together, they found renewed confidence—father and son strengthening one another.

Family time was sacred. Sundays were reserved for togetherness—shared meals, outings, and the quiet reinforcement of unity. While Roberto was deeply proud of his children, his most cherished role was that of “Apa.” He raised and doted on his grandchildren—Victoria, Marvin, Natalie, Kiara, and Adriel—with tireless devotion. He showed up daily, played even when exhausted, and offered affection freely. Each afternoon, he picked up his granddaughter Kiara from school, often the first one lined up, waiting patiently for her with pride and anticipation.

The night before his death, he danced with his granddaughter Kiara, holding her close—an expression of affection he did not grow up with himself. His mother died when he was three, and the tenderness he gave his grandchildren was, in many ways, the love he had once missed and then chose to multiply.

Roberto was a man of simple pleasures and deep routines. He was a devoted “foody”—nearly every photograph of him included a plate. He loved pupusas, often three times a week, IHOP steak omelets, birria tacos (three for him, one always saved for Bella, the family dog), and his wife’s cooking. He grilled carne asada for weekly gatherings, drank coffee outside each morning with Bella, napped in a hammock, and chatted easily with neighbors passing by. He followed Mexican politics closely, questioned everything, and filled the house with music—Juan Gabriel, Rocío Dúrcal, Los Karkik’s—played loudly through speakers and music videos.

Over time, Roberto learned the value of restraint—to stay quiet when needed, to be the bigger person, to choose peace. It was a wisdom earned slowly and lived fully.

He is survived by his wife, Martha; his children, Geovanny, Jocsany, and Kimberly; his grandchildren, Victoria, Marvin, Natalie, Kiara, and Adriel; and a community shaped by his kindness, humor, and unwavering presence.
Roberto Ruiz Salmeron built with metal, but he lived in devotion—to family, to craft, to community. The structures he welded may weather with time. The love he gave will not.

Funeral Services
A public viewing for Roberto Ruiz Salmeron will be held on Friday, January 16, 2026, from 6:00 p.m. to midnight at Funeraria del Angel, located at 607 National City Blvd, National City, CA 91950.

A Mass with the family’s priest will follow on Saturday (January 17th) morning at 8:30 a.m., at the same location (Funeraria del Angel).

Roberto will then be laid to rest at Mount Hope Cemetery at 10:00 a.m., located at 3751 Market Street, San Diego, CA 92102.

Family, friends, neighbors, and all those whose lives were touched by Roberto’s kindness, humor, and unwavering presence are warmly invited to attend and honor a man who gave so much of himself to others.
_______________________________________________________________________________________
Roberto Ruiz Salmeron, soldador de oficio y ancla por naturaleza, falleció el 24 de diciembre de 2025 en San Diego, California. Tenía 61 años. Nacido en Guerrero, México, el 3 de mayo de 1964, el Sr. Ruiz Salmerón construyó una vida definida no solo por el acero que moldeaba con sus manos, sino por la firmeza, el humor y la generosidad con los que mantuvo unidos a su familia y a su comunidad.

Conocer a Roberto era conocer la calidez. Siempre estaba hablando —frequentemente bromeando— con un humor negro, opiniones claras y una risa fácil. Era la persona a la que podías llamar a las tres de la mañana, con la certeza de que respondería y se presentaría. Era un confidente que no juzgaba, un protector sin condiciones, un pilar en el que otros se apoyaban cuando la vida iba mal. Su presencia —silenciosa cuando era necesario, totalmente entregada cuando importaba— fue su regalo más perdurable.

Durante más de tres décadas, el Sr. Ruiz Salmerón trabajó como soldador, construyendo una clientela basada casi exclusivamente en recomendaciones. El trabajo fue heredado —su padre y sus hermanos eran soldadores— pero él lo hizo suyo, sirviendo a su vecindario con orgullo y constancia. Varias casas cercanas aún conservan las huellas de su arte. Creía que la soldadura era un arte; portaba su casco con orgullo, sostenía el soplete con confianza y tomaba fotografías de los trabajos terminados para documentar el proceso que tanto amaba.

En el centro de su vida estaba su matrimonio de 43 años con su esposa, Martha. Su unión fue de equilibrio y devoción. Como ella no conduce, Roberto la llevaba a todas partes: mandados, citas y sus viajes semanales al casino. Se daban estabilidad mutuamente: Martha, firme y con los pies en la tierra; Roberto, alegre y cálido. Juntos, construyeron una vida arraigada en la familia, la rutina, la lealtad y el cuidado.

Ese sentido de responsabilidad compartida se extendió naturalmente al hogar que compartía con Martha y su hija, Kimberly —su "niña pequeña", con quien compartía un vínculo especialmente cercano y duradero. Roberto y Kimberly vivían juntos y mantenían el hogar codo a codo, criando juntos a los hijos de ella y atendiendo los ritmos diarios de la vida familiar. Juntos crearon un hogar definido por el cuidado, la estabilidad y el amor. Roberto confiaba profundamente en la presencia y colaboración de Kimberly, así como ella confiaba en la constancia y guía de él. Su relación estuvo marcada por la confianza y el respeto mutuo, y por un entendimiento silencioso y tácito de que estaban construyendo y protegiendo algo significativo para la familia que amaban.

En años recientes, el trabajo de Roberto cobró un nuevo significado al compartirlo con su hijo, Joscany. Juntos viajaban a Los Ángeles para recoger materiales, trabajaban lado a lado y compartían almuerzos —frecuentemente barbacoa coreana— hablando del trabajo y de la vida. La fe de Roberto en el talento de su hijo ayudó a Joscany a empezar a ver su propio trabajo como algo valioso y digno. A su vez, Joscany le enseñó a su padre a honrar el verdadero valor de su habilidad, ayudando a Roberto a superar el hábito de toda la vida de menospreciar su propio talento por miedo a perder el trabajo. Juntos, encontraron una confianza renovada: padre e hijo fortaleciéndose mutuamente.

El tiempo en familia era sagrado. Los domingos estaban reservados para estar juntos: comidas compartidas, salidas y el refuerzo silencioso de la unidad. Aunque Roberto estaba profundamente orgulloso de sus hijos, su papel más querido era el de "Apa". Crió y adoró a sus nietos —Victoria, Marvin, Natalie, Kiara y Adriel— con una devoción incansable. Se hacía presente a diario, jugaba incluso cuando estaba agotado y ofrecía su afecto libremente. Cada tarde, recogía a su nieta Kiara de la escuela, frequentemente siendo el primero en la fila, esperándola pacientemente con orgullo y anticipación.

La noche antes de su muerte, bailó con su nieta Kiara, abrazándola con ternura—una expresión de afecto con la que él mismo no creció. Su madre murió cuando él tenía tres años, y la ternura que dio a sus nietos fue, en muchos sentidos, el amor que alguna vez le faltó y que luego eligió multiplicar.

Roberto era un hombre de placeres sencillos y rutinas profundas. Era un devoto "foodie"; casi todas las fotografías de él incluían un plato. Le encantaban las pupusas, frecuentemente tres veces por semana, los omelets de carne de IHOP, los tacos de birria (tres para él, uno siempre guardado para Bella, la mascota de la familia) y la cocina de su esposa. Preparaba carne asada para las reuniones semanales, bebía café afuera cada mañana con Bella, tomaba siestas en una hamaca y charlaba fácilmente con los vecinos que pasaban. Seguía de cerca la política mexicana, lo cuestionaba todo y llenaba la casa de música —Juan Gabriel, Rocío Dúrcal, Los Karkik’s— reproducida a todo volumen con videos musicales.

Con el tiempo, Roberto aprendió el valor de la moderación: a guardar silencio cuando era necesario, a ser la persona más madura, a elegir la paz. Fue una sabiduría ganada lentamente y vivida plenamente.

Roberto sigue vivo en los corazones de su esposa, Martha; sus hijos, Geovanny, Jocsany y Kimberly; sus nietos, Victoria, Marvin, Natalie, Kiara y Adriel; y una comunidad moldeada por su bondad, humor y presencia inquebrantable.

Roberto construyó con metal, pero vivió en devoción a la familia, al oficio y a la comunidad. Las estructuras que soldó podrán desgastarse con el tiempo. El amor que dio, no lo hará.

Servicios Funerarios
Se llevará a cabo un velorio público para Roberto el viernes 16 de enero de 2026, de 6:00 p.m. a medianoche en la Funeraria del Angel, ubicada en 607 National City Blvd, National City, CA 91950.

Una misa con el sacerdote de la familia se celebrará a la mañana siguiente, sábado (17 de enero), a las 8:30 a.m., en el mismo lugar (Funeraria del Angel).

Roberto será sepultado en Mount Hope Cemetery a las 10:00 a.m., ubicado en 3751 Market Street, San Diego, CA 92102.

Se invita cordialmente a familiares, amigos, vecinos y a todos aquellos cuyas vidas fueron tocadas por la amabilidad, el humor y la presencia inquebrantable de Roberto a asistir y honrar a un hombre que dio tanto de sí mismo a los demás.