Search by Name

Search by Name

BORN

1940

DIED

2022

FUNERAL HOME

D'Esopo Funeral Chapel

277 Folly Brook Boulevard

Wethersfield, Connecticut

Margarita Torres Obituary

Margarita Torres (Colon), 81 of Hartford, passed away peacefully on Sunday, May 1, 2022 at Hartford Hospital surrounded by her family. She was the beloved wife of David Torres. Born in Añasco, Puerto Rico on June 9, 1940, she was the daughter of the late Bernabé Colon and Felicita Mendez. At a young age, Margarita worked at a factory in Puerto Rico as a self taught seamstress. She was very proud of her work and was praised for being the best. In 1969, Margarita migrated with her children to the United States where she prioritized their education, continued her work as a seamstress, and met her future husband, David Torres of Hartford. Margarita was a christian and maintained her faith in God. She is most known for her strength, resilience, devotion to family, and sense of humor. In her later years, Margarita especially loved spending time with her grandchildren, laughing and making memories. Unfortunately, as her health declined, she developed dementia. This is what led her to return to the Lord in the kingdom of heaven. We are sad to see her go but she is finally at peace. We thank the PCAs from Juniper Home Care for their love and support during her final months. Along with her husband of 52 years, she is survived by her brother Pablo Colon of Puerto Rico, her son Jose and wife Sonia Echevarria of Florida, her daughter Julie Echevarria of East Hartford, her son Bobby and wife Carmen Echevarria of Norwich, her daughter Nellie Travaglini of Hartford, her daughter Millie Colon of East Windsor, her daughter Evelyn and husband Ted Cruz of East Hartford, and her daughter Daisy Torres of Hartford. She also leaves behind her grandchildren, Joey, Noemi, Melissa, Bobby, David, Yanira, Yesenia, Steven, Rianna, Desarae, Deon, Tally, Anthony, and 8 great-grandchildren. Margarita was preceded in death by her daughter Virginia, whom she never forgot, her three siblings Fernando, Carpio, and Julia, and her beloved son in law, Robert Travaglini. The family will receive relatives and friends from 4:00 to 6:30 pm on Friday, May 6th at the D'Esopo Funeral Chapel, 277 Folly Brook Blvd., Wethersfield. A Prayer service will begin at 6:30 pm on Friday evening at the conclusion of calling hours. In light of increasing CoVid 19 cases, all attendees are kindly asked to wear a mask. Margarita also requested that guests wear black and white in her honor. Family and friends are invited to gather at 10:00 am on Saturday, May 7th at the D'Esopo Funeral Chapel to proceed to Mt. St. Benedict Cemetery, Bloomfield for an 11:00 am graveside service.

To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.

Published by Hartford Courant on May 4, 2022.

Memories and Condolences
for Margarita Torres

Sponsored by the family.

Not sure what to say?





3 Entries

Maritza Aponte

May 7, 2022

Dear Nellie and family
We would like to give our condolences for your loss we loved your mom and knowing her was a privilege. May God give you peace and comfort during this trying time. With love Mari and Ramon

Rohanie P Day

May 6, 2022

Dear Nelli. Please accept our deepest condolences for your family's loss. Your mom was a wonderful woman and will be greatly missed. May the loving memories of happy times with your mom comfort you. I have wonderful memories during my college years visiting your loving home with various celebrations. I count myself blessed to have known her. May you find peace and solace. Love, Rohanie, Jim, Zachary and Katherine.

D'Esopo Funeral Chapel

May 4, 2022

Our deepest condolences on your loss. The D’Esopo Family.

Showing 1 - 3 of 3 results

Make a Donation
in Margarita Torres's name

Memorial Events
for Margarita Torres

May

6

Calling hours

4:00 p.m. - 6:30 p.m.

D'Esopo Funeral Chapel

277 Folly Brook Boulevard, Wethersfield, CT 06109

May

6

Prayer Service

6:30 p.m.

D'Esopo Funeral Chapel

277 Folly Brook Boulevard, Wethersfield, CT 06109

May

7

Memorial Gathering

10:00 a.m.

D'Esopo Funeral Chapel

277 Folly Brook Boulevard, Wethersfield, CT 06109

May

7

Graveside service

11:00 a.m.

Mt. St. Benedict Cemetery

Bloomfield, CT

Funeral services provided by:

D'Esopo Funeral Chapel

277 Folly Brook Boulevard, Wethersfield, CT 06109

How to support Margarita's loved ones
Honor a beloved veteran with a special tribute of ‘Taps’ at the National WWI Memorial in Washington, D.C.

The nightly ceremony in Washington, D.C. will be dedicated in honor of your loved one on the day of your choosing.

Read more
Attending a Funeral: What to Know

You have funeral questions, we have answers.

Read more
Should I Send Sympathy Flowers?

What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?

Read more
What Should I Write in a Sympathy Card?

We'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.

Read more
Resources to help you cope with loss
Estate Settlement Guide

If you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituaries, grief & privacy: Legacy’s news editor on NPR podcast

Legacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.

Read more
The Five Stages of Grief

They're not a map to follow, but simply a description of what people commonly feel.

Read more
Ways to honor Margarita Torres's life and legacy
Obituary Examples

You may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituary Templates – Customizable Examples and Samples

These free blank templates make writing an obituary faster and easier.

Read more
How Do I Write a Eulogy?

Some basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.

Read more