Claude Pineau

Chère Julie,
je viens tout juste d'apprendre la nouvelle. J'espère que tu as trouvé paix et sérénité.

We extend our condolences to Claude's family!

Charlie and Lynn, My sincere condolences to you and your family.

A Madame Claude Pineau et toute votre famille, mes plus sincères condoléances. J'ai été la secrétaire de M. Pineau en 1972 alors qu'il était directeur de l'Afrique francophone à l'ACDI. C'était un privilège de travailler pour lui, un homme très professionnel et intègre. Mes pensées sont avec vous.

Madeleine Cyr à l'époque

To Charles and Lynn and to the Pineau Family.
It hard to know what to say at a time like this, but my thoughts and prayers are with you all.
God Bless, Mr. Pineau will always be in your heart.

My thoughts and prayers are with you in your time of grief. May your memories bring you comfort.

À Charles et la famille Pineau,
Mes sincères sympathies à vous tous. Je viens tout juste de perdre mon cher papa il y a 2 semaines donc je partage votre douleur.

Charles, je pense à toi...

Nicole Potvin-Lalonde

Mes plus sincères condoléances à ma tante Germaine et aux cousins-cousines avec qui je compte bien partager ces moments de deuil mercredi.
Louise

Our thoughts and prayers are with you and your family, Francois.