Gabrielle LECLERC

My sincere condolences to the entire family for the loss of Gaby. Madame Leclerc was a wonderful person who brought joy and happiness to so many people. As her former neighbor, she has enriched my life and has taught me many life lessons. I will always remember her with a big smile on her face and cherish every moment we shared together.

Chère Lucie,

Toutes nos sympathies à toi et Malcom, ainsi qu'à toute la famille Leclerc. On sait comment tante Gabi était importante.

Au plaisir de vous revoir bientôt.

C'est avec regret que nous apprenons le décès de Gabrielle. Nous ne pourrons malheureusement pas assister aux funérailles, mais nous désirons vous offrir ici nos sincères condoléances.

À Lucie Leclerc-Cowell,

Chère Lucie,

À l'occasion du décès de ta tante, je tiens à t'offrir toutes mes sympathies

Je profite de l'occasion pour te saluer ainsi que Malcolm, et aussi vous dire que je conserve un excellent souvenir de vous deux.

Solange Laprise

May your hearts soon be filled with wonderful memories of joyful times together as you celebrate a life well lived.