Melvin Derouin

Huguette and family

melvin was the best brother-in-law anyone could ask for. It's been two months today and we miss him very much, Love you all, Bob and Annette

To the Derouin Family, our prayers and thoughts are with you all. Our family was privledged to know Melvin and so many of your wonderful family. He always had a smile and a hello and the time to stop and chat. May good memories guide you through each day.

Please accept our most heartfelt sympathies for your loss… Our thoughts are with you and your family during this difficult time.

Huguette & family
Our deepest condolences to you and your family. May your memories bring you confort.

We were so sorry to hear of your loss. The thoughts of many are with you at this time of sorrow.

Nos sincères condoléances à Joanne et toute la famille. Joanne, n'hésite pas de nous laisser savoir si on peux te rendre service durant cette période difficile. Nos pensées sont avec toi et ta famille.

Louise et Michel

Huguette and family
Our thoughts and prayers are with you during this difficult time. May the good memories help ease the pain.
Larry and Myreille

Huguette, Joanne, Pauline and Nancy

Melvin was a great man and a wonderful brother-in-law. He was loved by many and will be remembered by all. We are so sorry that we can not be with you at this time. Please know that we love you dearly and that we are praying for all of you.

Joanne, My deepest condolences to you and your family at this difficult time. Cherish the memories of your Dad, they will live forever in your heart and will bring a smile even through the tears. Keeping you and your family in my prayers.
Cathy Emmerson

Huguette and Family,

Our thoughts and prayers are with you during this difficult time.

Melanie, Derek, Bryanna & Brayden McGuire-Wolthausen

Huguette and family

Our thoughts and prayers are with you in your time of grief. May your memories bring you comfort.

Gc,Cathy & family

Dear Huguette, Joanne, Pauline and Nancy,

We will dearly miss Melvin as a great family friend. Our sincere condoleances to all of you,bon courage,

Colette Dufault & Alex McCallum, Mont Tremblant, Qc

Dear Huguette and family,

Our deepest sympathies go out to you and your family. Our prayers are with you. We are happy we got to see you and Melvin in September.

Gail Dagenais and Joanne Dagenais Sinclair

Dear Nancy

I was so sorry to hear about your dad from Sandra and Stephanie. Please extend my deepest sympathy to your mom and family. Always remember the wonderful memories you had with your dad.
Johanna Campagna (Sandra and Stephanie's mom)

Our thoughts and prayers are with you in your time of grief. May your memories bring you comfort.

Huguette and family

Please accept our sincere condolescences. Our prayers are with you and your family.

My sincere sympathy and prayers to you Huguette and to all members of your family and to Marian and Jennings

Charlie Cahill (Ottawa,ON)

January 25,th 2010

Dear Huguette

We are so sorry for you loss. Our deepest sympathy to you and your family. We are out of the country,and won;t be back till April. Sorry we could not be there for you.


Love Hank and Betty Scheepers

Bunnel Florida

I was terribly saddened to learn of the passing of Melvin. Please know that your family is in my thoughts and my prayers during this painful time.

Melvin,
You will be dearly missed by the entire Dufault family. We will always remember you for your good humour, sense of dedication to your family and work ethics. I am personally proud to have had a chance to be close to you, Hugette, Joanne, Pauline and Nancy. Our sincere condolences go out to all of you.

Huegette and Family
I was very sorry to hear about the passing of Melvin and my thoughts and prayers are with you and your family at this difficult time.
Sandra McGuire

HUGUETTE ET FAMILLE
NOUS VOUS OFFRONS NOS PLUS SINCERES
SYMPATHIES POUR LA PERTE DE MELVIN.
NOS PENSEES SERONT AVEC VOUS.

NICOLE ET JEROME AMYOTTE
PORT RICHEY FLORIDE

25 JANVIER 2010
NOUS VOUS OFFRONS NOS SINCERES CONDOLEANCES A TOI HUGUETTE ET A TA FAMILLE.
JEROME ET NICOLE AMYOTTE
PORT RICHEY FLORIDE

Nos sincères condoléances à Joanne et toute la famille.

Suzanne, Raymond et Christine

We were saddened to hear of Melvin's passing. We offer our sincere sympathy and condolences to his family. Doug and Marie Sulpher. Calumet Island

Huguette & family
My thoughts & prayers are with you at this time of deep sorrow. I am so happy that I got to see and talk with both of you last August when we dropped in on you so unexpectantly.God bless.
Beverly Dagenais-Cascanette

Huguette and family
PLEASE accept our sincere condolescences. Our prayers are with
you and your family.

Hugette and family

Sorry to hear of the loss of a dear husband, father, grandfather.My prayers are with you all

Robert (popeye) St.Pierre
Dryden, Ont. formaly from Bryson

Huguette and family,

Please accept our sincere condolescences during this hard time. Melvin will be greatly missed.

Veronica Dagenais,Phillip, Nancy, Hilary and Jeff Elliott

We were so sorry to hear of your loss. Our thoughts are with all of you at this time of sorrow.

Pauline Rouleau & Richard Hebert

To the Derouin Family:
It was with deep sadness on Sunday morning that we learned of Melvin's passing. We are truly sorry for your loss, and feel very fortunate to have had the opportunity of knowing such a remarkable man who is able to turn dreams into reality. Our thoughts and prayers go out to all of you at this time.
Deborah and George Lambert

Dear Mrs.Derouin and Family,

We are so sorry to hear of your loss. Our thoughts and prayers are with you in this time of sorrow.

Alain La Salle and Sophie Lépine

Huegette and family: You have our deepest sympathy. Our thoughts are with you all. Al & Wanda McGuire

Chere Huguette,Joanne,Pauline,Nancy,nos plus sinceres sympathies a vous tous pendant cette difficile epreuve,nos prieres et pensees sont avec vous,Melvin etait tres special, que les souvenirs soient un reconfort pour vous.Dave et Charlotte

I am so sorry for your loss.My deepest sympathy to all family members of Melvin.
Renee de Haan

Joanne,

So sorry to hear about the loss of of your Dad. I am sure that Richard, Nathanael and Gabriel will provide the comfort and support needed to help you get through this trying time.

Please accept my condolences to you and your entire family.

Love Jonathon

Huguette and family

Our deepest sympathies to you all. He was a great and respected man. Always willing to help. He did help us a few times and it is not forgotten. You're in our thoughts and prayers. xoxo

Dear Huguette and family,
My thoughts and prayers are with you and your family. Melvin will be missed by all who knew him.
Darlene Morris

Dear Mrs. Derouin, Joanne and Family,

May your happy memories comfort you in this time of sorrow. My deepest sympathy, love and friendship always. Carmen xo

Our sympathies to your family on the loss of a kind and hardworking man.
John, Sandy and Josh Pasch
Ladysmith, Quebec