Search by Name

Search by Name

FUNERAL HOME

Rand-Wilson Funeral Home

11 1/2 School Street

Hanover, New Hampshire

James Tatum Obituary

James Harvey Tatum

Norwich, VT - James Tatum of Norwich, Vermont died peacefully on February 6, 2026 at Kendal at Hanover, with his husband, Bill Noble by his side. He was 83.

Born in Longview, Texas in 1942, he was raised to value family, music and literature. He attended Weatherford College, received a B.A. in English from the University of Texas, Austin (1963) and a Ph.D. in Classics from Princeton University in 1969. He began a distinguished forty-year teaching career at Dartmouth College in 1969 and was the Aaron Lawrence Professor of Classics Emeritus at his death.

Jim lived life large. He was an exuberant performer in the classroom, caring of friends, family and students, wickedly funny, generous and always plotting the next adventure.

In his scholarship and in his curricular innovations, he pursued wide ranging paths: his translations of Plautus were performed by students and faculty at the Hopkins Center; he was instrumental in developing the interdisciplinary Humanities program at Dartmouth; he brought together academics from around the world to Hanover in 1989 for the International Conference on the Ancient Novel II; and his co-teaching with William W. Cook led to their book African American Writers and Classical Tradition. His most groundbreaking book is The Mourner's Song: War and Remembrance from the 'Iliad' to Vietnam.

As a member of the Classics department, and chair from 1979-1985 and 2006-2007, he participated in the integration of women scholars into the department; in 1979 he received the Huntington Award for Excellence in Teaching at Dartmouth. He was a Guggenheim Fellow in 1985-86; and held residencies at the Rockefeller Foundation Study and Conference Center in Bellagio, and was Fellow at the Ligurian Study Center in Bogliasco, Italy. He had visiting appointments at Johns Hopkins University, University of Michigan, Princeton University and Drew University.

For Jim, performance was not confined to the classroom. His Steinway B grand at home had to be rebuilt from his forceful approach to the keyboard. He was a frequent performer in the Vaughan Recital Series, most recently with "Too Much D Major?" in 2019. He and Bill Cook were known for their performance of "Black Talk, Black Tunes", which combined the elegant syncopation of Scott Joplin with the rhyming meter of Harlem Renaissance poets.

Jim made and kept many friendships. His address book was full of friends made at Princeton and a year at the Asheville School. He counted a wide circle of friends in Texas as "cousins" and returned frequently to care for those succumbing to AIDS in the 1980s and 1990s and for the older generation that had educated him in music and the arts. Those visits also meant returning home with bags of Pendery's chilies. His copies of Julia Child and Marcella Hazan were stained from frequent reference and improvisation in the kitchen.

He was the son of Emma Jean (Harvey) and James Hilton Tatum; and was also pre-deceased by his uncle, Jack Harvey and grandmother Frankie Harvey, who raised him in Jefferson, and later Weatherford, Texas. He is survived by his brother Randy Tatum (wife Suzy Hillard) of Minneapolis, and his husband, Bill Noble, who he met in 1984 and married in 2014. Wendy Carter, Patty Dyke, and the staff at Kendal were welcome companions in Jim's final months.

There will be a memorial at a date to be announced that will feature a musical celebration of his life.

The Rand-Wilson Funeral Home is assisting the family.

To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.

Published by Valley News on Feb. 14, 2026.

Memories and Condolences
for James Tatum

Sponsored by Rand-Wilson Funeral Home.

Not sure what to say?





5 Entries

Crystal Ward

February 18, 2026

Thank You for teaching me how to understand Latin. My mom (Betty Ward) cleaned for you for years. Sending Prayers to Bill and your Family.. Fly high with the angels.

Ilsa Pinkson-Burke

February 15, 2026

Dear Bill,
Deeply saddened to read about the passing of your beloved husband.

Mike Fontaine

February 15, 2026

I am terribly sorry for your loss. Jim was a great man in the deepest sense of the word: generous, thoughtful, encouraging, irreverent, and insightful. He was the absolute model of what a liberal arts professor should be. And he leaves an enduring legacy of scholarship and collegial warmth in a corner of the world that can always use it. We'll try to pay it forward. Sit ei terra levis.

John Morán González

February 14, 2026

Deepest condolences from the English Department at the University of Texas at Austin.

Marguerite J. Ames

February 14, 2026

Ave atque vale.

Showing 1 - 5 of 5 results

Make a Donation
in James Tatum's name

Memorial Events
for James Tatum

To offer your sympathy during this difficult time, you can now have memorial trees planted in a National Forest in memory of your loved one.

Funeral services provided by:

Rand-Wilson Funeral Home

11 1/2 School Street, Hanover, NH 03755

How to support James's loved ones
Attending a Funeral: What to Know

You have funeral questions, we have answers.

Read more
Should I Send Sympathy Flowers?

What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?

Read more
What Should I Write in a Sympathy Card?

We'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.

Read more
Poems of Mourning and Comfort

The best poems for funerals, memorial services, and cards.

Read more
Resources to help you cope with loss
How to Cope With Grief

Information and advice to help you cope with the death of someone important to you.

Read more
Estate Settlement Guide

If you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituaries, grief & privacy: Legacy’s news editor on NPR podcast

Legacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.

Read more
Ways to honor James Tatum's life and legacy
Obituary Examples

You may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituary Templates – Customizable Examples and Samples

These free blank templates make writing an obituary faster and easier.

Read more
How Do I Write a Eulogy?

Some basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.

Read more