Dmitri Nabokov

Dmitri Nabokov

Dmitri Nabokov Obituary

Published by Legacy Remembers on Feb. 24, 2012.
VEVEY, Switzerland (AP) - Dmitri Nabokov, the translator, editor and only child of acclaimed novelist Vladimir Nabokov, has died. He was 77.

Literary agent Andrew Wylie says the younger Nabokov died Wednesday at a hospital in Vevey after a long illness.

Dmitri Nabokov was a Harvard-educated mountain-climber, opera singer, racing-car driver and playboy, in addition to protecting his father's legacy.

After the success of "Lolita," Dmitri Nabokov translated his father's "Invitation to a Beheading" from Russia" and after his father's death, he wrote the memoir "On Revisiting Father's Room."

In 2009, he decided to publish his father's final, fragmentary novel "The Original of Laura," which was written on index cards in 1975-77, the last years of his life. It was an act he said that went against his father's wishes.


Copyright © 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

Sign Dmitri Nabokov's Guest Book

Not sure what to say?

July 12, 2012

Cynthia Zaitzevsky posted to the memorial.

May 31, 2012

Sandy Klein posted to the memorial.

April 2, 2012

Pavla Hájková posted to the memorial.

18 Entries

Cynthia Zaitzevsky

July 12, 2012

Dmitri and I studied together at the Longy School of Music in Cambridge in the early 1950s. I remember especially the demanding musicianship classes with Melville Smith,Director of the School. I haven't seen Dmitri in years but miss him despite the hiatus. He was an only child, and I don't think he had living relatives. Cousins? Cynthia McCarthy Zaitzevsky

Dmitri in one of his Viper's at Moroso

Sandy Klein

May 31, 2012

Miss you good buddy! RIP; and tear 'em up up there!

Pavla Hájková

April 2, 2012

In June 2011 we looked for our common grandfather tomb in Peterburg (Petropavlovsk. island). Directress In Nabokov´s museum (Peterburg) tould us that Dmitri was ill, but we couldn´t manage meet with him.
We´ll maybe manage it lately by our Lord.
Pavla Hájková, Vladimir Petkevic, Prague

Bill Duncan

March 14, 2012

Dmitri lived on Craige St and I lived across the property line on Concord Ave in Cambridge ,Ma. My mother,Ruth Ford Duncan and Vladimir were acquaintances. Dmitri and I played together. We created fireworks and other minor explosives, andbuilt small wooden race cars that were propelled on a string with CO2 cartridge fuel. We lost touch after they moved to Wellesly.

Tom Smith

February 27, 2012

May the God of all comfort, comfort the family, friends, and fans of Dmitri Nabokov. God is close to those lonely at heart, And those who are crushed in spirit he saves.

nicoletta pallini clemente

February 26, 2012

Caro Dmitri ti ricorderò sempre. Nicoletta

ms

February 26, 2012

As the days and weeks pass, and as you return to life's routine, may you continue to feel comforted by the love and support of family and friends.

Ximena Sepulveda

February 26, 2012

Dear Dmitri, thank you for being part of my life. You will be sorely missed and I thank God for having met you. Bless!

Ximena

Ivan

February 26, 2012

I am sorry for your loss. God provides power beyond what is normal, so trust in Him to comfort you in your time of grief.(2 Cor. 4:7)

February 25, 2012

To the the family of Dmitri Nabokov - May God give you peace and comfort through his word and the Lord Jesus Christ during this time of sorrow, I know that he will be missed by many.

Joe Cavanagh

February 25, 2012

It has been many years butI will never forget the great times we had skiing. You my wife Joanne and me. Peace to you. I can see her smile and yours and shall keep all the fond memories close

C. Wilson

February 25, 2012

May God bless you and your family in this time of sorrow.

Linda

February 25, 2012

I am sorry for your loss. May the God of comfort and tender mercies be with you.

danny r

February 25, 2012

I loved Nabokov's Lolita! Sad to hear this news! A profound impact

Joseph Masaryk

February 24, 2012

Like most fans of literature, I had read of Dmitri Nabokov in connection to his father. I also knew that he was a noted alpinist, European race-car driver, had sung with Pavarotti, and had spent some time in Florida.

However, I had not seen nor heard Dmitri until his appearance on C-SPAN in 1999 in the commemoration of his father's centenary birthday. Several well-known writers such as John Updike and Joyce Carol Oates gave readings and reminiscences. At the conclusion of the evening, Dmitri waxed eloquent and poetic in a fitting remembrance of his father. It was as if Vladimir had written the words himself - which he did in part. Still it gave the world a lasting impression of Dmitri Nabokov, a very unusual man in his own right.

Spangler Dempewolf

February 24, 2012

I loved Pnin so much I finished the book the same day I started it. Vladimir Nabokov's laurels didn't rest on just one book. Ada, Laughter in the Dark, King, Queen and Knave, Despair and Collected Stories are works of enormous complexity. With the passing of Dmitri Nabokov, a link to a great literary talent has been lost.

February 24, 2012

With deepest condolences to the Nabokov family during your time of grief...Psalm 46:1...God is for us a refuge and strength, A help that is readily to be found during difficult times...May God provide you with peace and comfort to endure the days ahead.

Barb

February 24, 2012

My deepest sympathy to the family of Dmitri and may you find comfort in Gods inspired word (2 Timothy 3:16).

Showing 1 - 18 of 18 results

Make a Donation
in Dmitri Nabokov's name

How to support Dmitri's loved ones
Honor a beloved veteran with a special tribute of ‘Taps’ at the National WWI Memorial in Washington, D.C.

The nightly ceremony in Washington, D.C. will be dedicated in honor of your loved one on the day of your choosing.

Read more
Attending a Funeral: What to Know

You have funeral questions, we have answers.

Read more
Should I Send Sympathy Flowers?

What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?

Read more
What Should I Write in a Sympathy Card?

We'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.

Read more
Resources to help you cope with loss
Estate Settlement Guide

If you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituaries, grief & privacy: Legacy’s news editor on NPR podcast

Legacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.

Read more
The Five Stages of Grief

They're not a map to follow, but simply a description of what people commonly feel.

Read more
Ways to honor Dmitri Nabokov's life and legacy
Obituary Examples

You may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituary Templates – Customizable Examples and Samples

These free blank templates make writing an obituary faster and easier.

Read more
How Do I Write a Eulogy?

Some basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.

Read more

Sponsored

Sign Dmitri Nabokov's Guest Book

Not sure what to say?

July 12, 2012

Cynthia Zaitzevsky posted to the memorial.

May 31, 2012

Sandy Klein posted to the memorial.

April 2, 2012

Pavla Hájková posted to the memorial.