Jean-Charles Gosselin

Dear Mr and Mrs Gosselin, May I offer you both my deepest sympathies and prayers at this difficult time. I could not beleive that Jean-Charles passed on into the hands of God. I was so shocked, I can't imagine how you are feeling, this is such a great lost for both of you. Jean-Charles was blessed to have you both. I have seen such love, caring and devotion on a daily basis in his illness.Mr Gosselin there was not a time that I did not see Jean Charles without you at his side, the last time...

Cher Michel, Chère Pauline,

Je suis désolée d'apprendre cette triste nouvelle aujourd'hui. Juste l'autre jour j'ai mis la main sur des photos de Jean-Charles et Nicolas au chalet, prises plus de vingt ans passés... on dirait hier. Quel beau souvenir. Mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

Pauline,
My sincere condolences on the loss of your son Jean-Charles. When Michel Denault called me today with this knews I was shocked, and saddened. As a parent I can not even imagine the sorrow you are experiencing. May your memories of such a wonderful son, help you through this difficult time. I remember many a day listening to you talk about Jean Charles and his passions for model trains... you are in my thoughts and prayers. God Bless.

Please accept our deepest sympathies.

May God bless you and your family in this time of sorrow.

Pauline et Michel
C'est en lisant le journal que j'ai appris le décès de votre cher Jean-Charles.
Je vous offre mes sympathies et je partage votre immense douleur.
Il m'est souvent arrivé de penser à vous trois depuis notre dernière recontre aux funérailles de ma mère en 1999.
Jean-Charles vous accompagnait. J'avais été frappé par la force et le courage de ce beau jeune homme face à ses nombreux problèmes de santé.
Même si sa vie parmis nous aura été beaucoup trop courte,...

Pauline, I was so sorry to hear about Jean-Charles. My thoughts are with you and your family.

Our deepest condolences, Michel and Pauline, on the passing of your beloved son.

Pauline and Michel:

There are no words that can describe the sadness I felt in my heart for you both when I heard about Jean-Charles. He was a special person. My sincere sympathy and condolences. May the Lord have mercy on JC - he deserves a very special place in heaven...may he rest in peace forever. God bless both of you during these difficult times...