Search by Name

Search by Name

Rafael Howe "Ray" Carbonell

1945 - 2023

Rafael Howe "Ray" Carbonell obituary, 1945-2023, Brattleboro, VT

BORN

1945

DIED

2023

FUNERAL HOME

Atamaniuk Funeral Home, Inc.

40 Terrace Street

Brattleboro, Vermont

Rafael Carbonell Obituary

On the afternoon of May 1st, 2023 Ray passed away unexpectedly in his office in Brattleboro, VT at the age of 78. Ray was with his wife as well as co-workers who attempted to assist. His passing was immediate and thankfully, he did not suffer.

Ray was born in Brattleboro, VT on January 16th, 1945. He was the first of two children of Lillian Adelaide (Howe) Carbonell of Northfield, MA and Rafael Martinez Carbonell of Aguadilla, Puerto Rico.

Ray was a hard-working Vermonter who played football at Brattleboro Union High School, where he graduated in 1963. He then graduated from Northeastern University in 1968, and while there joined the Nu Epsilon Zeta fraternity where he made lifelong friends and brothers he continued to see regularly throughout his life. He also obtained a Masters of Business Administration degree from Suffolk University in 1970 while working full-time.

In 1969 Ray married Patricia M. Mayor from Miami, FL. They had two sons: Rafael "Rafe" Mayor Carbonell, born in Boston, MA in 1974, and Sloane Mayor Carbonell, born in Brattleboro, VT in 1976.

In October 2015, Ray married Laura Ellen Systo of Guilford, VT, and they shared many laughs, sunsets, and nautical miles together. For years they were accompanied by their furry companion Lucky, whom they took in from the streets of Miami.

Ray was an entrepreneur at heart and he excelled as a businessman. He purchased and worked a sawmill in Marlboro, VT, started a wood furniture making business in Guilford, VT, founded and ran the Guilford Home Center, and added an appliance division as well. After many years of building relationships, he sold the Home Center and in 1985 started Cocoplum Appliances in Brattleboro, VT. That location's success branched into two more locations: Keene, NH in 1990 and Essex Jct., VT in 2000. Cocoplum now employs almost 30 people, and Ray was extremely proud of the business and the many employees who helped make it successful.

Ray loved travel and adventure. After college, he and his good friend Steve Drowne hitchhiked completely around the world by planes, trains, cars, buses, and boats; they even peeled potatoes in exchange for passage. They also started a not-so-successful fishing charter business. Ray continued to travel the world throughout the years with his family and friends including places all over Europe, Central and South America, the Caribbean, and South Africa.

Ray's mother Lillian introduced him to boating and he became an avid sailor and boater. Ray and Laura docked their boat in downtown Burlington, VT and enjoyed hosting friends and taking trips together from Lake Champlain to New York City, Montreal, Canada, and Miami, FL via the Intracoastal Waterway, often accompanied by their fearless deck paw Lucky. Aside from his passion to be on the water, Ray was also an avid skier and wanna-be golfer. He would meet up with a group of fraternity brothers each year to ski Vermont, often transported to the mountain by Gene Flynn's beast of a Suburban.

Ray was preceded in death by: his father, Rafael Martinez Carbonell, his mother, Lillian Howe Carbonell, and his brother, Roger Allen Carbonell.

Ray is survived by: wife, Laura E. Systo; son & family, Rafael M. & Maria Sol Patanian Carbonell, Sofia Carbonell (11), and Sebastian Carbonell (9); son & wife, Sloane & Marcy Carbonell; nieces, Jeanne Johnson, Angela Lebel, and Carmel Olver.

The family would like to give a special thanks to all of Ray's co-workers and business associates who have worked with and supported him for so many years. He considered them as part of his extended family.

Calling Hours will be held on Thursday, May 11th from 5:00-7:00 pm at the Atamaniuk Funeral Home, 40 Terrace Street in Brattleboro, Vermont. A burial service will be held on Friday, May 12th at 11:00 am at the Meetinghouse Hill Cemetery, 580 Orchard Street in Brattleboro, and a reception to celebrate Ray's life will follow from 12:30-4:00 pm at Bella Notte, 52-59 Senator Ganett Drive at the Brattleboro Country Club. All gatherings are open for anyone with a connection to Ray and his family.

Instead of sending flowers, the family asks that people consider making a contribution in Ray's memory to Brattleboro Union High School Athletics at https://givebutter.com/In-Memory-Of-Ray-Carbonell

To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.

Published by The Brattleboro Reformer on May 5, 2023.

Memories and Condolences
for Rafael Carbonell

Sponsored by BrattleboroReformer.com.

Not sure what to say?





Laura Keen

April 28, 2024

Ray, I still remember and tell the story of how you gave me a ride in your sailboat. And your courage and fine success in life still eagers me on today. Laura Mae

S Chambers

May 13, 2023

I am so sorry for your loss. Please take comfort in the memories of time shared. Never forget that God cares. May his care soothe your hearts. (1Peter5:7)

The Staff of Atamaniuk Funeral Home

May 11, 2023

Offering our deepest condolences during this time.

Rick De La Guardia

May 8, 2023

This is a sad day for the Venetia. On behalf of the membership of the Venetia, we want to express our condolences and prayers to the family. May he rest in peace.

Pamela Carbonell Giammarco

May 6, 2023

So sad to here. I do a few memories of you as well as you were my father's cousin. you were definitely a great man. my deepest condolences to your family RIP Rafeal Carbonell, Prayers Pamela Carbonell Giammarco

Mark Yule

May 5, 2023

Ray was a great man. He will be missed.

Amy

May 5, 2023

Great guy, condolences

Therese Church

May 5, 2023

Ray was such a sweet sweet, kind, and hard-working man! He sure had funny life stories and an infectious laugh. He always took a genuine interest in all people and made the time to get to know everyone.
It is just so hard to believe he is no longer walking this earth. However, now, he is eternally boating, fishing, playing poker, traveling, B.B.Q'ing, and visiting with family and friends gone before him.
Sincerest heartfelt wishes to his lovely, amazing, and sweet wife Laura, and all the family members, staff, and friends, who are left behind.
You will be very missed by all. Ray, you'll always have a special place in my heart. Rest in eternal peace.

Laura Mae Keen

May 5, 2023

I use to love visiting my Aunt Lillian in Miami. One day she said Ray wanted to sail us around the Miami Harbor, I was elated! I love that memory. Boys, you've done a wonderful job sharing your memories, thank-you.
God Bless, cousin, Laura Mae

Virginia Vogel

May 4, 2023

Rest in peace. Virginia and Peter Vogel

Mary Howe-Grant, Santa Barbara, CA

May 4, 2023

My heartfelt condolences to all of the Carbonells. A distant (?) cousin of Ray's, I am sorry not to have known him. (My dad, James W. Howe of E. Jamaica was a cousin of Lillian, his mother (--1st cousin?)
I thought I had inherited my travel-lust from my mother, Laura's side of the family, but maybe not.

Gordon McGinnis

May 4, 2023

God bless you Ray my brother. Jane and I have enjoyed so much our times together in recent years at NEZ reunions and RedSox games in Ft Myers.. But especially a couple weeks ago when you and Laura stopped for lunch at our home in Winter Haven. Our conversations will always be special-especially the look up and review of the Howe cemetary and your heritage. We'll keep your sunglasses you left behind as our forever memory. Please accept our sincere condolences Laura and family.

Lila Nelson

May 4, 2023

After working for Ray for 29 years and 5 months I not only considered him a great and fair boss but a good friend. He treated his employees with respect and kindness. He will be missed.

Showing 1 - 13 of 13 results

Make a Donation
in Rafael Carbonell's name

Memorial Events
for Rafael Carbonell

May

11

Visitation

5:00 p.m. - 7:00 p.m.

Atamaniuk Funeral Home, Inc.

40 Terrace Street, Brattleboro, VT 05301

May

12

Burial

11:00 a.m.

Meetinghouse Hill Cemetery

580 Orchard Street, Brattleboro, VT

Funeral services provided by:

Atamaniuk Funeral Home, Inc.

40 Terrace Street, Brattleboro, VT 05301

How to support Rafael's loved ones
Honor a beloved veteran with a special tribute of ‘Taps’ at the National WWI Memorial in Washington, D.C.

The nightly ceremony in Washington, D.C. will be dedicated in honor of your loved one on the day of your choosing.

Read more
Attending a Funeral: What to Know

You have funeral questions, we have answers.

Read more
Should I Send Sympathy Flowers?

What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?

Read more
What Should I Write in a Sympathy Card?

We'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.

Read more
Resources to help you cope with loss
How to Cope With Grief

Information and advice to help you cope with the death of someone important to you.

Read more
Estate Settlement Guide

If you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituaries, grief & privacy: Legacy’s news editor on NPR podcast

Legacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.

Read more
Ways to honor Rafael Carbonell's life and legacy
Obituary Examples

You may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituary Templates – Customizable Examples and Samples

These free blank templates make writing an obituary faster and easier.

Read more
How Do I Write a Eulogy?

Some basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.

Read more