Maria Trinidad Portales

Con profundo dolor y tristeza, anunciamos el fallecimiento de nuestra querida hermana menor, María Trinidad Portales, a la edad de 59 años. El miércoles 10 de septiembre de 2025, partió a reencontrarse con nuestros padres, rodeada del amor de su familia.
María Trinidad nació el 5 de junio de 1966 en Cerritos, San Luis Potosí, México. Vivió la primera mitad de su vida en Rincón de Banda, Cerritos, SLP y la segunda mitad en Houston, Texas. Triny fue una mujer alegre, divertida, trabajadora, pero también terca e impaciente, con un carácter fuerte cuando era necesario. ¿Cómo olvidar aquellos días de infancia, llenos de risas, juegos y complicidades? Queda grabado en la memoria, como un eco alegre del pasado, el particular conteo que marcaba el inicio de las escondidas: "samandia, sapatia, sacalagua, de agosto, pasique, la maca, de trompa, de cuisi, palanca y saca." Solo ella podía recitarlo con tanta gracia, con esa energía contagiosa que hacía que todos rompieran en carcajadas antes siquiera de empezar a jugar.
Era única, con una creatividad desbordante y un alma libre que llenaba de magia incluso los momentos más simples. Tenía esa chispa que hacía que todo a su alrededor cobrara vida. No importaban las dificultades o los días grises: ella encontraba siempre una manera de transformar lo cotidiano en algo especial.
Recordarla es volver a esos momentos donde la felicidad era tan simple como correr descalzos por el patio, esconderse detrás de un árbol o repetir una y otra vez ese conteo tan nuestro, tan suyo. Su forma de ser dejó una marca imborrable en cada juego, en cada anécdota, en cada corazón. Era amante del béisbol, los jaripeos, el baile y la vida de rancho. Durante su adolescencia, acompañaba a su padre montados a caballo, viajando a la sierra y trabajando en el campo.
Siempre estuvo profundamente unida a su familia. Fue una hermana amorosa, protectora y muy presente, a pesar de la distancia que los separaba. A sus sobrinos los quería como si fueran sus propios hijos, era la tía que hacía reír, la cómplice en travesuras y la persona con quien se podía contar para un consejo, un abrazo o simplemente para desahogarse. A la vez, no dudaba en ser firme cuando era necesario, ofreciendo ese "estirón de orejas" que solo una tía amorosa sabe dar.
A pesar de los difíciles años que le tocó vivir, nunca se rindió. Luchó con una valentía admirable contra su enfermedad, enfrentando cada día con una fortaleza que conmovía a todos los que la rodeaban. Su espíritu incansable, su capacidad para sonreír en medio del dolor y su determinación para seguir adelante fueron un ejemplo de coraje y dignidad. Hasta el último momento, se aferró a la vida con esperanza y amor, dejando una huella imborrable en el corazón de quienes la conocieron.
Es precedida en muerte por sus padres, Pedro Portales Cerda y Emilia Pérez Ortiz, así como por sus hermanos Juan, María Isabel, Eusebio, Hilario (Lalo), Hilario (Lalito) y Demetria, con quienes ahora se ha reunido.
Le sobreviven, con profundo amor y tristeza, sus hermanos: Genaro (Trinidad), Jesús (Juana), Francisco (Delfina), Julia (Honorio), María Ana (Baltazar), Cirilo (Olga), Pedro, María Isabel (Encarnación), así como 30 sobrinos y muchos otros familiares.
Su velatorio se llevará a cabo el sábado 13 de septiembre de 2025 en McAllen Funeral Home. Las horas de visita serán de 6:00pm a 10:00pm con un rosario a las 7:30pm. Posteriormente, sus restos serán trasladados a su querido Rincón de Banda, donde descansará eternamente junto a nuestros amados padres. To plant a beautiful memorial tree in memory of Maria, please visit our Tree Store.