Computer Linguist Peter A. Klein was the antithesis of a computer geek, despite the significant role that computers played in his life. The 35-year-old computer consultant, who once worked for I.B.M. and was working on a project for Marsh & McLennan on Sept. 11, had developed a natural...