Paul Wyczynski

Paul Wyczynski

Paul Wyczynski Obituary

Published by Legacy Remembers on Dec. 3, 2008.
WYCZYNSKI, Paul, O.C., L.es L., D.E.S., Ph.D., D.Litt., D.es L., M.S.R.C., Professor Emeritus Born in Zelgoszcz, Poland, June 29 1921, passed away peacefully at his home on November 27, 2008 surrounded by his beloved wife of 57 years, Regine (Delabit) and his children Michel (Suzanne Laroche), Isabelle (John Copeland), Rita (Paul Crampton), Bernard (Anita Huber), Marc (Danielle Bourret), Monique (David Richard), and Anne (Roberto Spada). He is also mourned, and will be deeply missed, by his grandchildren Christopher and Patrick Copeland, Stefan, Brendan and Adrienne Crampton, Alexa and Jordana Wyczynski, Nicholas and Alexandre Wyczynski, Justine and Jefferey Smyth and Ricardo and Antonio Spada. He will be forever remembered as a kind and gentle husband, father, brother, grandfather, uncle, great uncle, friend and teacher. He was a man of peace who was compelled by the greatest threat of our time to establish the Jaszczurka branch of the Polish Resistance, in which he fought bravely to help defend freedom, liberty and human dignity. He found the inner strength to overcome the unspeakable crimes that he and his compatriots experienced. After emigrating from Europe in 1951 to embark on a new chapter of his rich life, he remained deeply committed to his native country and never missed an opportunity to extend his helping hand and generosity to his people. From 1958 to 1973, he was the Founding Director of the Centre de recherche en literature canadienne-francaise, which later became the Centre de recherche en civilisation canadienne-francaise, at the University of Ottawa. In 1968, he was named University of Ottawa Professor of the Year. From 1963 to 1969, he was member of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism. He was founder and coordinator of the Archives des lettres canadiennes. He authored and co-authored more than 65 books and numerous articles in various journals. He was awarded the Killam Research Fellowship in 1984; the Ordre des francophones d'Amerique in 1988; was knighted in the Ordre des arts et des lettres de France in 1990; was named Officer of the Order of Canada in 1993; was awarded the Commander's Cross of the Order of Merit by the government of Poland in 2001; received the Chwalba Grzmislawa recognition in 2002; and was awarded the Lorne Pierce Medal by the Royal Society of Canada in 2006. He was a member of the Association de literature compare; the Societe des ecrivains canadiens-francais; the Societe francaise d'histoire d'outre-mer; the Polish Institute of Arts and Sciences in Canada; the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU, Krakow); and the Canadian Association of Professors. Friends may pay their respects at the Beechwood National Memorial Centre at Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Avenue, Ottawa (613-741-9530), on Thursday, December 4, 2008 from 6 to 9 p.m. and on Friday, December 5, 2008 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. (8:30 prayers). The funeral will take place on Saturday, December 6 at 11:00 a.m. at St. Hyacinth Church, 201 Lebreton Street in Ottawa. In memory of Paul, donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated, 613-761-4790.

View All Photos

Add Photos to Memorial

To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.

Sign Paul Wyczynski's Guest Book

Not sure what to say?

December 29, 2008

Michael Playfair posted to the memorial.

December 17, 2008

Richard and Marjeta Corley posted to the memorial.

December 13, 2008

Someone posted to the memorial.

33 Entries

Michael Playfair

December 29, 2008

Dear Isabelle and all the family,

Toutes mes condoléances pour votre père.

I just found out today and was touched by the news. He was an amazing man. I remember his wit and wisdom - features that have been passed along to his children.

Blessings to you all and particularly to your mother at this time,

Richard and Marjeta Corley

December 17, 2008

Dear Paul and Rita,

Marjeta and I were speaking of you the other day and were saddened to hear of your loss. Rita, your father was an outstanding and highly accomplished individual. We have all benefitted from his good work and have been diminished by his passing.

Our thoughts and sympathies are with you at this difficult time.

With our best wishes.

December 13, 2008

Droga Ciociu Regino wraz z Rodzina

Zadne slowa nie wyraza zalu z powodu straty naszego Wujka, a Twojego meza, Waszego ojca i dziadka.
Wujek Pawel byl dla nas idealem patrioty. Byl wyjatkowy poniewaz w kazde zadanie angazowal sie calym sercem. Bardzo go kochalismy. Na zawsze pozostanie w naszych sercach.
Marzena i Szymon Jaros
Gdynia, Polska
Michal, Grazyna, Stefan Olszowy
Starogard Gd.,Polska

Maria and Fernando D'Orazio

December 8, 2008

Dear Monique and family,

We were saddened to hear of your father's passing.
We wish to extend our deepest condolences to you and your family during this difficult time.
Our prayers and thoughts are with you in your time of sorrow.
May your memories keep him close to you always and bring you comfort.

Sincerely,

Maria and Fernando D’Orazio and family

Ian Smith

December 7, 2008

Isabelle & John. Sorry that we could not pay our respects in person, but just wanted you to know, our thoughts are with you. In your memories, he will live forever. Regards, Ian & Charlie

December 7, 2008

Marc, Danielle and family. Thinking of you. My deepest sympathy. Lise Bourdeau St. Pierre, Embrun, Ont.

Dale & Lynda Cameron

December 6, 2008

Dear Michel & Suzanne

There are no words at times likes this but our hearts go out to you.

Stefan Gencza

December 5, 2008

Szanowna Pani Regine Wyczynska z Rodzina
Prosze przyjac wyrazy wspólczucia z powodu straty Waszego kochanego meza, ojca i dziadka.
Z wyrazami szacunku
Izydor Gencza z Rodzina
Gdansk, Polska


Mrs Regine Wyczynski and Family
Please accept our deepest sympathy on the loss of your dear husband, father and grandfather.
Best regards
Izydor Gencza and Family
Gdansk, Poland

peter chabot

December 5, 2008

To Mark and Danielle and family,
My deepest sympathy goes out to you on this sad occasion.

Peter Chabot

Stefancsisc Family

December 5, 2008

Isabelle, John, Chris and Pat

Please accept our deepest sympathies.
John, Louise, Melanie and Patricia

Fay & Abe Schwartz

December 5, 2008

Our sincere condolences on your loss.

Monique Deguire

December 5, 2008

Chere Rita et famille,
Mes sympathies et souhaits de bon courage dans ce temps difficile.
Monique (Charbonneau) Deguire

Joëlle Lefebvre

December 5, 2008

Chère Anne,
Mes sympathies à toute ta famille. Ton père a été un homme remarquable et il vous laisse de merveilleux souvenirs. Mes pensées vous accompagnent durant cette période difficile.

Lina & Daniel Budd

December 4, 2008

May the love of friends and family carry you through your grief.

Eva and Ron Weissberger

December 4, 2008

please accept our deepest condolences on the loss of your dear husband, father and grandfather.

Valeria Huber

December 4, 2008

Dear Regine and Family, my thoughts and prayers are with you and please accept my deepest sympathy for you loss.

Nadim Naoufal

December 4, 2008

Marc & Danielle & Family,

Our sincere condolences at this time of great loss.
May God give you strength.
Nadim & Marian Naoufal & Family

Dawn Pickering

December 4, 2008

Dear Marc and Family,

Please accept my sincerest condolences on behalf of the Foundation for the Study of Government in Canada's Board and staff.

Your father was obviously an incredible man and epitomized everything that we try to teach young Canadians through our programs (as you know first-hand as a valued member of our Board).

Our hearts go out to you at this difficult time.

Best regards,

Suzanne Bourget

December 4, 2008

Isabelle, John, Chris and Pat
Our deepest sympathy for the loss of your father.
Suzanne and André Bourget

Louis Germain

December 4, 2008

A toute la famille de monsieur Wyczynski, veuillez accepter nos condoléances et notre support dans votre deuil.

Sincèrement vôtre,

Lynn, Louis, Elizabeth et Gabrielle


To all Mr. Wyczynski's family, please accept our condolances and our support in your time of mourning.

Sincerely,

Lynn, Louis, Elizabeth and Gabrielle

Marc DeFrancesco

December 4, 2008

Dear Isabelle,

I would like to express my sincere condolences on the passing of your father. There are no words I can offer to relieve your sense of loss, only that my thoughts and prayers are with you at this difficult time.

Very sincerely,

Liz, Alex and Monica NOWAK

December 4, 2008

Dearest Wyczynski Family...The Nowak family shares your profound loss. Pawel was a gentleman, scholar and mentor...always ready to step in and provide his assistance, professional and personal. He will always be remembered by our family. We always felt a great connection with all of you. God Bless you during this difficult time. Our thoughts and prayers are with you.

Denis Chabot

December 4, 2008

John & Isabelle
Mes condoleances a vous et votre familles pour votre perte et mes pensees sont avec vous.

Valerie Rackow

December 3, 2008

Dear Rita and Family: Please accept our deepest sympathies on the loss of your dear husband, father and grandfather. Our thoughts are with you at this difficult time.
Brian Steinhart and Valerie Rackow

Andres & Sandy Venegas

December 3, 2008

Our deepest sympathies to the Wyczynski family in your time of sorrow. Special thoughts to Paul, Rita, Stefan, Brendan & Adrienne on the loss of your beloved father and grandfather. He was such an accomplished man who made the world a better place through his presence. You all should be incredibly proud of him. Our love & thoughts are with you all.

Brenda Laporte

December 3, 2008

Dear Marc and family: We would like to extend our most profound sympathies for the loss of your father. He was a remarkable man who definitely made his mark on this earth. Without a doubt, his professional legacy will endure for a very long time. His personal legacy however, is also very rich, as evidenced by the many ways he contributed to and supported his community, many noble causes, his culture, and in raising his wonderful family. May God bless you and give you strength is this difficult time.
Brenda and Prashant

Isabelle Glynn

December 3, 2008

oour most thoughtful sympathies to you Rita & your Family. Take care & God Bless. Ted & Isabelle Glynn.

Alexandra

December 3, 2008

Un grand monsieur, qui m'a fait connaître Émile Nelligan dans toute sa splendeur.

Mes condoléances à la famille.

Pierrette Brousseau

December 3, 2008

Toutes mes sympathies à toi, Isabelle, et à ta famille, pour cette grande perte...Je suis certaine que votre père laisse un grande vide, et un héritage riche en culture et en valeurs humaines, à chacun des membres de son entourage.

Camille and Matt Moran

December 3, 2008

Isabelle, John, Chris and Pat.

Although far away, our thoughts and prayers are with each of you at this time. Your loving friends, Matt and Camille

Paul and Caterina Cathcart

December 3, 2008

Our deepest sympathy goes out to you and your families during this difficult time. Our thoughts and prayers are with you.

Much love,
Paul, Caterina, Cassandra, Elizabeth

Maurice Villeneuve

December 3, 2008

Michel et Suzanne,

Mes sympathies pour cette grande perte qui crée sans doutes un grand vide dans vos vies. Bon courage et mettez l'accent sur les moments de joie que vous avez passer en famille.

Amicalement,

Maurice Villeneuve

Danielle Ranger-Lalonde

December 3, 2008

Isabelle and Family, my prayers and thoughts are with you all.

Showing 1 - 33 of 33 results

Make a Donation
in Paul Wyczynski's name

How to support Paul's loved ones
Honor a beloved veteran with a special tribute of ‘Taps’ at the National WWI Memorial in Washington, D.C.

The nightly ceremony in Washington, D.C. will be dedicated in honor of your loved one on the day of your choosing.

Read more
Attending a Funeral: What to Know

You have funeral questions, we have answers.

Read more
Should I Send Sympathy Flowers?

What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?

Read more
What Should I Write in a Sympathy Card?

We'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.

Read more
Resources to help you cope with loss
Estate Settlement Guide

If you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituaries, grief & privacy: Legacy’s news editor on NPR podcast

Legacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.

Read more
The Five Stages of Grief

They're not a map to follow, but simply a description of what people commonly feel.

Read more
Ways to honor Paul Wyczynski's life and legacy
Obituary Examples

You may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituary Templates – Customizable Examples and Samples

These free blank templates make writing an obituary faster and easier.

Read more
How Do I Write a Eulogy?

Some basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.

Read more

Sign Paul Wyczynski's Guest Book

Not sure what to say?

December 29, 2008

Michael Playfair posted to the memorial.

December 17, 2008

Richard and Marjeta Corley posted to the memorial.

December 13, 2008

Someone posted to the memorial.