Olimpa "Olie" Oviedo

Olimpa "Olie" Oviedo obituary, Portales, NM

Olimpa "Olie" Oviedo

Olimpa Oviedo Obituary

Obituary published on Legacy.com by Wheeler Mortuary of Portales, Inc. on Oct. 18, 2025.

Publish in a newspaper

Arrangements for a memorial service for Dr. Olimpo Oviedo, known as Ollie to family and friends, will be announced at a later time.
Dr. Oviedo was born Mar. 4, 1940 in Girardot, Tolima, Columbia to the home of Emilia (Celis) and Lino Oviedo and passed from this life on Oct. 16, 2025 at his home in Portales at the age of 85. Ollie immigrated to the United States while still in his teen years to gain his education. He earned his PhD in English Literature from New York University, and taught in several different colleges and universities. In 1989, he moved to Portales and was the head of the Graduate Program for English Literature at ENMU until his retirement. In addition, he was a published author and also acted as editor for several publications. He had also translated some books from Spanish into English.
On Aug. 14, 1997 in Clovis, he was married to Annette Copher. Ollie enjoyed classical music and art. He was very fond of his dogs, especially Beagles. He was also a regular at local restaurants to drink coffee and visit with his friends.
He is survived by a son, Kevin Ferguson of Wishaw, Scotland; two daughters, Emilia Oviedo and her boyfriend, Juan Benavidez of Portales and Isabelle and Stephen Bustamante of Portales;two grandchildren, Kimberley Ferguson, and Grant Dingwall; two great-grandchildren, Greyson and Landry Dingwall; four brothers, Lino Oviedo of CA, Fabio Oviedo of Columbia, Gustavo Oviedo of New York, and Hernan Oviedo of Columbia and a sister, Alicia Saldana also of Columbia. He was preceded in death by his parents, a brother Angelino and a sister, Blanca Selmira.
To send flowers
to the family or plant a tree
in memory of Olimpa "Olie" Oviedo, please visit our floral store.

To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.

How to support Olimpa's loved ones
Honor a beloved veteran with a special tribute of ‘Taps’ at the National WWI Memorial in Washington, D.C.

The nightly ceremony in Washington, D.C. will be dedicated in honor of your loved one on the day of your choosing.

Read more
Attending a Funeral: What to Know

You have funeral questions, we have answers.

Read more
Should I Send Sympathy Flowers?

What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?

Read more
What Should I Write in a Sympathy Card?

We'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.

Read more
Resources to help you cope with loss
How to Cope With Grief

Information and advice to help you cope with the death of someone important to you.

Read more
Estate Settlement Guide

If you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituaries, grief & privacy: Legacy’s news editor on NPR podcast

Legacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.

Read more
Ways to honor Olimpa Oviedo's life and legacy
Obituary Examples

You may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.

Read more
How to Write an Obituary

Need help writing an obituary? Here's a step-by-step guide...

Read more
Obituary Templates – Customizable Examples and Samples

These free blank templates make writing an obituary faster and easier.

Read more
How Do I Write a Eulogy?

Some basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.

Read more

Sign Olimpa Oviedo's Guest Book

Not sure what to say?