Add a Memory
Plant Trees
Make a Donation
Nancy Dyson, age 82 of Jefferson Hills, Pennsylvania passed peacefully at home on Friday, June 27, 2025, surrounded by family. She was born on October 11, 1942, in Pittsburgh, Pennsylvania, daughter of H. Emerson Christofel and Edith Brooks (Beam) Christofel.
Nancy dedicated her life to Emergency Medical Services for over 40 years. Nancy was surrounded by many caring neighbors and loving friends. She loved the “glitter and glamour” of Las Vegas, but most importantly she loved spending time with her family.
She was preceded in death by her parents and brother, Harry Emerson “Bud” Christofel, Jr. She is survived by her three daughters, Dawn (Jeff), Sheri (Robert), Tracy (Ken) and grandchildren, Jim and Jeremy.
Nancy had a profound love for her two grandsons that she will carry forever.
At this time, as per Nancy’s wishes, there is no viewing or visitation. Arrangements are by the Stephen D. Slater Funeral Home 1701 Route 51 Jefferson Hills, Pennsylvania 15025 (412-384-0350) www.stephendslater.com. In lieu of flowers a donation to the American Cancer Society in her name would be appropriate.
To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.
1701 State Route 51 (Large), Clairton, PA 15025
Memories and condolences can be left on the obituary at the funeral home website.
Please consider a donation as requested by the family.
The nightly ceremony in Washington, D.C. will be dedicated in honor of your loved one on the day of your choosing.
Read moreWhat kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?
Read moreWe'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.
Read moreIf you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.
Read moreLegacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.
Read moreThey're not a map to follow, but simply a description of what people commonly feel.
Read moreYou may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.
Read moreThese free blank templates make writing an obituary faster and easier.
Read moreSome basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.
Read more